BackParticlesmo
Practice

γ‚‚β€œalso/too” (replaces other particles)

γ‚‚ means β€œalso/too”. It often replaces は/が/γ‚’/に/で to add the meaning β€œalso”. For example: γ‚γŸγ—γ― γŒγγ›γ„γ§γ™ β†’ γ‚γŸγ—γ‚‚ γŒγγ›γ„γ§γ™ (I’m also a student). It can also connect two items: Aγ‚‚ Bγ‚‚ (both A and B).

Key points
Quick reminders for how to use it.
  • γ‚‚ = also/too (addition).
  • γ‚‚ often replaces another particle (は/が/γ‚’/に/で).
  • Aγ‚‚ Bγ‚‚ = both A and B.
Patterns
Common structures you’ll see.
γ‚γŸγ—γ‚‚ γ€œγ§γ™γ€‚
watashi mo ~ desu.
I am also ~.
Aγ‚‚ Bγ‚‚ γ€œγ§γ™γ€‚
A mo B mo ~ desu.
Both A and B are ~.
きょうも γ€œγ§γ™γ€‚
kyou mo ~ desu.
Today also ~.
ここにも γ€œγŒ γ‚γ‚ŠγΎγ™γ€‚
koko ni mo ~ ga arimasu.
There is also ~ here.
Common mistakes
Watch out for these.
  • Γ—Forgetting that γ‚‚ replaces the original particle (don’t keep both).
  • Γ—Using γ‚‚ when you don’t mean β€œalso/both” (it adds extra meaning).
  • Γ—Confusing AとB (and) with Aγ‚‚Bγ‚‚ (both).
Examples
Real sentences with notes.
γ‚γŸγ—γ‚‚ γŒγγ›γ„γ§γ™γ€‚
watashi mo gakusei desu.
I am also a student.
πŸ‘‰ γ‚‚ replaces は to add β€œalso”.
たγͺかさんも きます。
tanaka-san mo kimasu.
Tanaka is coming too.
πŸ‘‰ Addition: Tanaka is included as well.
パンも γŸγΉγΎγ™γ€‚
pan mo tabemasu.
I eat bread too.
πŸ‘‰ γ‚‚ replaces γ‚’/は depending on structure; here it marks β€œbread also”.
にほんごも γˆγ„γ”γ‚‚ べんきょうします。
nihongo mo eigo mo benkyou shimasu.
I study both Japanese and English.
πŸ‘‰ Aγ‚‚ Bγ‚‚ = both.
きょうも あ぀いです。
kyou mo atsui desu.
It’s hot today too.
πŸ‘‰ Continues from earlier context (it was hot before too).
ここにも γΏγ›γŒ γ‚γ‚ŠγΎγ™γ€‚
koko ni mo mise ga arimasu.
There is a store here too.
πŸ‘‰ γ‚‚ added to に: β€œalso here”.
γƒ¬γ‚Ήγƒˆγƒ©γƒ³γ§γ‚‚ γŸγΉγΎγ™γ€‚
resutoran de mo tabemasu.
I eat at restaurants too.
πŸ‘‰ γ‚‚ added to で: β€œalso at/in”.